« Transaction | Main | Transaction »
December 09, 2005
Oh, What A Difference A Park Makes
Some plain vanilla translations based on 2005 park factors. No adjustments for relative quality of team offense, batting order position, etc.
Alfonso Soriano's 2005 Translated To Washington
| Category | As a Ranger | As a National | Difference |
| AVG | .268 | .251 | -.017 |
| OBP | .309 | .297 | -.012 |
| SLUG | .512 | .458 | -.053 |
| OPS | .821 | .755 | -.066 |
| AB | 637 | 633 | -4 |
| R | 107 | 95 | -12 |
| H | 171 | 159 | -12 |
| 2B | 43 | 43 | 0 |
| 3B | 2 | 2 | 0 |
| HR | 36 | 28 | -8 |
| RBI | 104 | 92 | -12 |
| BB | 33 | 37 | +4 |
| SO | 125 | 133 | +8 |
| SB | 30 | 31 | +1 |
Brad Wilkerson's 2005 Translated To Texas
| Category | As a National | As a Ranger | Difference |
| AVG | .248 | .263 | +.015 |
| OBP | .351 | .355 | +.004 |
| SLUG | .405 | .440 | +.035 |
| OPS | .756 | .795 | +.039 |
| AB | 565 | 573 | +8 |
| R | 76 | 86 | +10 |
| H | 140 | 151 | +11 |
| 2B | 42 | 42 | 0 |
| 3B | 7 | 9 | +2 |
| HR | 11 | 14 | +3 |
| RBI | 57 | 64 | +7 |
| BB | 84 | 76 | -8 |
| SO | 147 | 138 | -9 |
| SB | 8 | 8 | 0 |
Posted by Lucas at December 9, 2005 11:25 AM